holländska-tyska översättning av wetgevende macht

gesetzgebende GewaltdieIn der EU ist die gesetzgebende Gewalt der ausübenden Gewalt übertragen worden. In de EU is de wetgevende macht overgedragen aan de uitvoerende macht. Die gesetzgebende Gewalt wird in hohem Maße zur ausführenden Gewalt. Wetgevende macht wordt in wezen omgezet in uitvoerende macht. Die gesetzgebende Gewalt obliegt derzeit dem Legislativ-Yuan mit seinen 113 Abgeordneten. De wetgevende macht van het eiland ligt thans bij de Yuan, die bestaat uit 113 wetgevers.
LegislativedieSeine legislativen Befugnisse dürfen nicht beeinträchtigt werden. Aan zijn wetgevende macht mag niet worden getornd. Sollten Exekutive und Legislative getrennt sein? Moeten de uitvoerende en de wetgevende macht gescheiden zijn? Die Legislative muß die Exekutive mit aller Freiheit kontrollieren. De wetgevende macht moet de uitvoerende macht in alle vrijheid kunnen controleren.

Ordbok